No 1

  

No 2

  

  

  

  

03-05-2006 Buggy avec Philippe / Buggy with Philippe

Voici les photos de samedi dernier. On faisait des tours avec le "buggy" que Philippe a bricolé.


Here are last saturday's pics. We were having a ride with the buggy that Philippe has made.

Seb and Petra

  

25-02-2006 Le mariage de Seb and Petra / Seb and Petra's wedding

Félicitations à Sébastien et Petra. Le mariage fut magnifique, la fête excellent, le repas savoureux et le vin parfaitement choisi. C'était mon premier en Finlande, et ce fut une vraie réussite.


Congratulations to Sébastien and Petra. The wedding was beautiful, the party was excellent, the dinner was tasty, and the wine was perfectly chosen. It was my first wedding in Finland, and it was a reall success.