Allo la Finlande: 2005.12

Cette année, j'ai passé noël en Finlande avec mes parents et mon frère. Nous avons passé 3 jours dans un cottage à Isokyrö, à une quarantaine de kilomètres de Vaasa. Nous avons mangé du ruis leipa (pain noir), fait un bon paquet de feux pour réchauffer la maison, visité les alentours et bien sûr nous sommes allés au sauna. Ca a été l'occasion nous reposer et de les introduire un peu plus avec la culture finlandaise.

This year, I spent chistmas in Finland with my parents and my brother. We spent 3 days in a cottage located in Isokyrö, about fourty kilometers from Vaasa. We ate ruis leipa (dark bread), made tons of fires to heat up the house, visited the surroundings, and of course we went to sauna. It has been the opportunity to relax and to introduce them a little bit more with the Finnish culutre.